top of page

И снова о выходном пособии в ОАЭ



Читатель: Последние 6 лет я работаю в женском салоне красоты в Дубае по срочному (лимитному) контракту, срок действия которого истекает в марте этого года. Сумма моей заработной платы, указанная в трудовом договоре, составляет 5 000 дирхамов ОАЭ. Два года назад мне повысили зарплату до 10 000.


Не так давно я получила интересное предложение по работе и намерена уволиться по окончании текущего контракта. Руководство салона осведомлено о моих планах. Однако на мой вопрос у сумме ожидаемого выходного пособия, мне было сообщено, что оно будет рассчитываться исходя из первоначального оклада, т.е. 5 000, со ссылкой на трудовой договор с указанной суммой, заверенный Министерством труда ОАЭ. Более того, работодатель сообщил, что я не имею права уходить в другое место без письма-разрешения от текущего спонсора (NOC).


Законна ли информация, полученная мной от работодателя? И если сумма выходного пособия рассчитывается исходя из последнего заработка, как я смогу доказать его размер?


Юрист: Согласно постановлению Министерства Труда ОАЭ, сумма выходного пособия работника рассчитывается исходя из его последнего заработка, независимо от размера заработной платы, указанной в трудовом договоре.


Что касается письма-разрешения от спонсора (NOC) по окончании срочного контракта, в нем отсутствует необходимость после более чем двух лет работы. Коме того, необходимость в предоставлении письма разрешения от спонсора недавно вообще была отменена Министерством труда ОАЭ.


Для того чтобы доказать размер последней заработной платы, достаточно представить распечатку банковского счета и иные доказательства.



 
 
 

Comments


Заказать перевод документов:

 

 

M&L translation services

 

ml.translation.dubai@gmail.com

04-5516873

056-4466947 (Вячеслав)

050-3499603 (Светлана)

 

 

Недавние статьи
Поиск по ключевым словам
© Copyright

M&L translation services

Translation and editing

2018 «M&LTranslation Services Co. LLC».
 

Dubai, UAE

P.O.Box 377752,

+971 50 3499603 / +971 56 4466947

ml.translation.dubai@gmail.com

bottom of page