top of page

Несправедливое повышение арендной стоимости в Шардже


Читатель: Наша семья живет в Шардже. С начала аренды стоимость трехкомнатной квартиры (2 спальни), в которой мы проживаем, составляла 25 000 дирхамов ОАЭ, включая 2 000 дирх. за парковочное место. По прошествии каждого года владелец здания повышает стоимость парковочного места на 1 000 дирх. По этой причине через три года аренда квартиры возросла до 28 000. На сегодняшний день, через 4 года проживания, мы платим уже 34 000 с возможным повышением до 45 000 дирх.


Имеем ли мы основания для обращения в Муниципалитет Шарджи и можно ли надеяться на защиту?


Юрист: В соответствии с постановлением Муниципалитета эмирата Шарджа, арендная ставка может быть повышена через 3 года после первоначального заключения контракта аренды. Дальнейшее повышение может быть произведено не ранее, чем к концу второго года проживания после последнего повышения.


Советую Вам сначала обратиться к владельцу здания и попытаться убедить его не повышать аренду квартиры в этом году, поскольку это было уже сделано год назад.


В случае если владелец откажет в рассмотрении Вашего прошения, а также при иных разногласиях между Вами, необходимо обратиться в комитет по урегулированию арендных споров при Муниципалитете Шарджи.



 
 
 

Comentários


Заказать перевод документов:

 

 

M&L translation services

 

ml.translation.dubai@gmail.com

04-5516873

056-4466947 (Вячеслав)

050-3499603 (Светлана)

 

 

Недавние статьи
Поиск по ключевым словам
© Copyright

M&L translation services

Translation and editing

2018 «M&LTranslation Services Co. LLC».
 

Dubai, UAE

P.O.Box 377752,

+971 50 3499603 / +971 56 4466947

ml.translation.dubai@gmail.com

bottom of page