О НАС
Компания M&L Translation Services создана совместными усилиями профессионалов в области письменного перевода и нотариальных услуг.
За период существования нам удалось проявить себя с лучшей стороны и завоевать доверяющих нам постоянных клиентов.
Конкурентный рынок Дубая очень динамичен и бросает вызов практически ежедневно. Но мы смотрим в будущее с оптимизмом и уверены, что честность по отношению к клиентам и к себе, а также приверженность делу и данным обязательствам не останутся неоцененными.
УЧРЕДИТЕЛИ
Светлана Ваабаш
Генеральный директор /
Глава отдела переводов
В 1999 г. окончила Омский Институт Международного Менеджмента и Иностранных Языков по специальности лингвист-переводчик английского и немецкого языков. Еще будучи студенткой четвертого курса ВУЗа, начала работать в качестве внештатного переводчика на одном из крупнейших совместных предприятий Омска "РОСАР" (ныне "Сибирская корона").
В 2003 г. приехала в Дубай для работы в 5* отеле. Но карьерой в сфере туризма не заинтересовалась, поэтому, не проработав и года, вернулась к любимой переводческой деятельности.
С 2007 г. занимала должность офис-менеджера и переводчика в одной из известнейших среди русскоязычного населения ОАЭ компаний, работающих в сфере нотариального перевода.
Создать свое дело, стать независимым специалистом и проявить таланты не только как переводчика, но как организатора переводческого процесса, было давней мечтой, которую удалось наконец воплотить в жизнь.
Вячеслав Коновалов
Соучредитель /
Глава отдела легализации
В 1999 г. окончил Сибирскую государственную автомобильно-дорожную академию г. Омск по специальности инженер-строитель. Однако со строительством судьбу связать не пришлось.
Получил дополнительное образование в сфере менеджмента и вскоре был принят на работу на крупнейшее предприятие Сибирского региона по производству кондитерских изделий "Сладонеж". Благодаря успешным показателям, сумел достичь позиции регионального менеджера торговли.
С 2008 г. по 2015 г. занимал должность специалиста по легализации и юридическим вопросам в одной из известных компаний в ОАЭ, занимающихся нотариальным переводом и консалтингом.
Знаком многим русскоязычным жителям Арабских Эмиратов как ответственный специалист, знающий тонкости юридической системы ОАЭ и России, и всегда готовый помочь и посоветовать.
НАШИ ПЕРЕВОДЧИКИ
Главным принципом успешной работы является выполнение быстрых и качественных переводов, что невозможно осуществить без помощи профессиональных специалистов в области перевода, лингвистики и филологии.
География наших переводчиков простирается от США до Китая. Мы высоко ценим труд профессионалов и стараемся соответствовать их ожиданиям.
